☆ 曲 目 ☆
サティ：“ジムノベディ１番”、“ジュ・トゥ・ヴ”
尺八古典本曲“鈴慕”
吉松隆：プレイアデス舞曲集 より
三木稔：秋のファンタジー
武満徹：死んだ男の残したものは
ハイパー・ビートルズ より
“平和を我らに”よるショート・ファンタジー、
“ミッシェル”、“レット・イット・ビー”

☆ 演 奏 者 ☆
高橋 アキ（ピアノ）
吉村 七重（箏）
三橋 貴風（尺八） 

【場所】エプタザール　
　狛江市和泉本町1-7-12
　　　　　（小田急線狛江駅・北口より徒歩10分）

【日時】2002年9月30日（月） 昼公演：午後3時開演（2：30開場）
夜公演：午後7時開演（6：30開場）
【料金】4000円（全席自由）
演奏家3人は無償で出演し、収益は全て「ベシアナちゃんを助ける会」を通して、ベシアナちゃんの滞在治療費に
当てられます。「ベシアナちゃんを助ける会」の活動報告及び募金の会計報告は事務局であるADRA Japanの
インターネット・ホームページ（www.adrajpn.org）をご覧ください
【協力】株式会社エプタ
【主催】ベシアナちゃん緊急支援の会
【チケット取扱い・問合せ】吉村 ? 03-3673-6109 深澤(スピカ内) ? 03-3978-6548

プロフィール

高橋　アキ (ピアノ)
　東京芸術大学卒業、同大学院終了。
　在学中の１９６８年、日独現代音楽祭で武満徹らの作品を演奏してデビューし、衝撃を持って迎えられる。７０年に初のリサイタル。７２年に渡欧。ベルリン芸術祭、パリ秋の芸術祭等でリサイタルを開き、また世界各地の音楽祭に招聘される。
７３年に「高橋アキの世界」（東芝ＥＭＩ）で芸術優秀賞を受賞。
７５年サティ没後５０年を記念して「エリック・サティピアノ連続演奏会」を開催する他、サティ再発見の契機となり、後にＣＤ８枚に及ぶ「エリック・サティピアノ音楽全集」（東芝ＥＭＩ）をリリースし大きな話題となった。
７７年には「ベートーヴェン没後１５０年祭」にポリーニ、ベルマン、クレーメルらと共にドイツに招かれ、世界的にその名を高めた。　
また、ジョン・ケージ、武満徹、坂本龍一ら現代音楽を代表する作曲家たちにビートルズ作品を主題に作曲を委託したＣＤ「ハイパー・ビートルズ」シリーズを企画、制作、演奏し、ニューヨーク・タイムズ紙９０年ベストＣＤに選ばれる。
　世界中の作曲家たちから数多くの作品を献呈され、初演を行うなど現代音楽の活動で世界的に評価される一方、近年は古典曲にもレパートリーを広げている。 


吉村 七重 (二十絃琴)
幼少より母に手ほどきを受け､ 古典箏曲･地唄三弦を野坂操寿､ 二十弦琴を野坂恵子氏に師事｡
昭和音額大学非常勤講師｡ 日本音楽集団団員｡
新しい表現の可能性を求めて1971年から二十絃箏を手掛け､ この新しい邦楽器とともにデビュー｡1979年､現代邦楽演奏コンクール第1位｡ 81年大阪文化祭賞｡ 以来､ 二十絃箏のスペシャリストとして活躍し､ 高い評価を受けている｡ 海外でも毎年演奏活動を続けており､世界主要都市でのリサイタルのほか､ セントルイス交響楽団､ ゲヴァントハウス管弦楽団などのオーケストラとの協演､ オペラ作品への参加を通して､ 現代音楽作品の初演を多く行ない、作曲家からの高い評価を得ている。
92年文化庁芸術祭賞､ 93年邦楽器奏者として初の出光音楽賞､ 94年第1回日本伝統文化振興賞、99年中島健蔵音楽賞を受賞｡西村朗、吉松隆、新実徳英他の作曲家との共同作業による新作は数多くそれらの作品の中からカメラータ･トウキョウより､ 『Nanae』 (レコード芸術特選) ､ 『タクシーム』､ 『炎の幻声』(レコード芸術特選)『梢にて』『スバルの五ツ』などのソロCDをリリースしている｡2000年からは、Celestial Hermonies(U.S.A)から古典箏曲CDのリリースが始まった。


三橋　貴風（尺八） 
尺八琴古流を佐々木操風氏に､ 普化尺八古典本曲を岡本竹外氏に師事｡
1972年､ ＮＨＫ邦楽技能者育成会を卒業。日本音楽集団の団員となり海外公演を含む多くの演奏活動に参加。
その後、古典尺八と現代曲、特に日本の現代作曲家たちの新作、オーケストラとの協奏的作品などの奏者として、数多くの新作の初演者として活躍している。海外でのリサイタルや協演も多く、カーネギーホール100周年記念公演に参加したり､ 東京フィルのヨーロッパ公演にソリストとして参加し､ ロンドンのフェスティヴァルホール等で絶賛を博す他､ ロストロポーヴィッチ、若杉弘、大野和士ら著名な指揮者、ゲヴァントハウス管弦楽団、フランス国立放送管弦楽団、ヘルシンキ･フィル等世界有数のオーケストラとも協演している｡ 
ソロリサイタルで1980年に文化庁芸術祭優秀賞を､ 1989年に文化庁芸術祭賞､ 1992年にＣＤ｢竹林奇抜譚｣で文化庁芸術作品賞を受賞するほか､ 1981年大阪文化祭賞､ 1992年に横浜文化賞奨励賞など数多く受賞｡
近年は､ 演奏活動の他､ セビリア万博のイベントやアジア民族芸術祭のパフォーマンスのコーディネートなどプロデュースも積極的に手掛けている｡　現在､ 琴古流尺八師範｡ 琴古流尺八貴風会主宰｡

コンサート構成

司会
ピアノ独奏 サティ「ジムノペディ１番」、｢ジュ・ティ・ヴ−｣ 　９分
話（吉村、渡部）
尺八独奏 尺八古典本曲｢鈴慕｣ 　７分
話（三橋、高橋）
二十絃箏独奏 プレスアデス曲集　より １０分
尺八＋二十絃箏 秋のファンタジー １５分
話（高橋、中村）
ピアノ＋尺八 「死んだ男の残したものは」 　５分
ピアノ（＋尺八） ハイパービートルズ １５分

        映像が女性で輝くとき

                ＜ごあいさつ＞　
皆さまの温かいご声援に励まされて、東京国際女性映画祭はここに第15回を迎えます。私たち実行委員会は記録映画「第１５回東京国際女性映画祭記念作品−映画を作る女性たち」を製作いたしました。発足以来14回の映画祭に出品してくださった20余名の日本の女性映画人が、それぞれの想いを語ります。
また、第1回に監督として出席されたフランスの大女優、ジャンヌ・モローさんをゲストにお迎えします。男性とは異なる感性をもつ女性の、映画作りの重要性を説いたモローさんの発言は、その後の私たちの歩みを支えつづけるものとなりました。モローさんの来日を受けての企画＜特集　ジャンヌ・モロー＞にご期待ください。
そしてアジアのすばらしい女性監督たち、フィリピン、ベトナム、インドネシア、日本のすぐれた作品の数々も揃いました。どうぞ第15回の女性映画祭にご参加くださいますよう、皆さまのご来場をお待ちしております。

東京国際女性映画祭ジェネラルプロデューサー　　高　野　悦　子

★ 各回とも、上映前に監督または関係者の舞台挨拶があります。
★ 全回日時指定・入替制／開場20分前
★ 前売券　1000円／当日券　1200円（10月28日の18:00と２９日18:30の回は２本立て上映です）
★ 前売券取扱所　チケットぴあ03- 5237-9999／岩波ホール03-3262-5252
尚、ウィメンズプラザでは、当日券のみで、前売りは扱っておりません。
★ お問い合わせ：ハローダイヤル 03-5777-8600

会場：東京ウィメンズプラザ　　渋谷区神宮前5-53-67　�п@03-5467-1711
JR山手線・東急東横線・京王井の頭線：渋谷駅下車徒歩12分
営団地下鉄銀座線・半蔵門線・千代田線：表参道下車徒歩2分
都バス（茶81系・4部8系統）渋谷駅からバス4分「青山学院前」下車徒歩2分




第15回東京国際女性映画祭　　＜作品解説＞
　
☆ デュラス　愛の最終章
フランスが生んだ20世紀最大の女性作家マルグリット・デュラスが38歳年下の愛人と育んだ最後の愛の歳月を、ジョゼ・ダヤン監督がジャンヌ・モローの主演で描く。（フランス／01年／100分）　　28日（月）12：00
☆ リリアン・ギッシュの肖像
無声映画時代から97歳まで女優人生をまっとうしたハリウッドの大女優Ｌ・ギッシュに、ジャンヌ・モローが国のちがいを超え、敬意を表して製作したドキュメンタリー。（フランス／1983年／56分）　 28日（月）18：00
☆ ナタリー・グランジェ
「ニ十四時間の情事」から「愛人／ラマン」まで、映画とも関係の深かったマルグリット・デュラスが、ジャンヌ・モローをキャストに女たちが内包する不安を描く。（フランス／72年／83分）　28日（月）19：15
☆ 映画を作る女性たち
第15回記念作品。東京国際女性映画祭の過去14回の歩みをふり返り、これまでに上映した日本映画の女性監督とプロデューサーへのインタビューで構成。監督は熊谷博子。（日本／02年／110分）　(1)　29日（火）12：00　　(2)　30日（水）18：30
☆ 光、新たに
宗教紛争がつづくミンダナオ島、ムスリムの一家が必死の努力もむなしく離散に追いこまれる。マリルー・ディアス＝アバヤ監督が同胞の連帯への願いをこめて完成した。（フィリピン／01年／134分）　29日（火）15：00
☆ キネマ通りの人々　＆　レンニュウ
日本映画学校の学生による卒業制作の16ミリ中編２本立て。東京下町の人情ドラマと、死後は墓か散骨かの元気なコメディー。（日本／02年／43分＆61分）29日（火）18：30
☆ メタオ
フランスが植民地化政策に着手した20世紀はじめのベトナム北部。文明を拒否して狂気のうちに生きる若き領主の姿を、伝統音楽の音色を背景に描く。監督はヴィエト・リン。（ベトナム／2002年／108分）　30日（水）12：00
☆ 囁く砂
女手ひとつで娘を育てる母と成長していく娘の葛藤をとおして、ナン・アハナス監督が過酷な人生を雄々しく生きる女たちの姿を描く。クリスティン・ハキム製作・主演。（インドネシア／01年／110分）　30日（水）15：00
☆ AKIKO　−あるダンサーの肖像−
女性だけのダンス・カンパニーを率いて、苦闘のうちに自分自身のダンスを創造した日本のモダンダンスの先駆者の、芸術と人間を追う羽田澄子監督のドキュメンタリー。（日本／85年／107分）　31日（木）12：00
☆ 伝説の舞姫　崔承喜　−金梅子が追う民族の心−
戦前戦中にかけて、天性の美貌と民族性の強い舞踊で世界を魅了した崔承喜。この世紀の舞姫の足跡を現代韓国舞踊の第一人者がたどる、藤原智子監督のドキュメンタリー。（日本／99年／90分）　31日（木）15：00
☆ 月は上りぬ
小津安二郎監督の脚本を受け、田中絹代が「恋文」に次いでメガホンをとった監督第2作目。古都・奈良を舞台に、娘たちの恋愛と、それを穏やかに見守る父の姿が描かれる。（日本／55年／102分）　31日（木）16：30

銀座俳句道場はまだまだ門戸を開いております。設立の趣旨、入門資格などは下記の通りです。入門を心からお待ちしております。２１世紀は文化の時代です。心の時代です。お互いに切磋琢磨して俳句道場で鍛えましょう。

　　　　　　寒椿　白きメールに翳おとす　　　悠々

　　　　　　眦に　うすき翳さし　寒椿　　　　谷子


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　牧念人　悠々　敬白

設立の趣旨 ：自然を愛し,人を敬い,己を鍛える志を持つものが集い俳句の道を極めんとするものである。

入門料：年　５,０００円とする。

選　者:寺井　谷子(「自鳴鐘」編集長・現代俳句協会理事)

企画・運営：牧念人　悠々(銀座一丁目新聞　茶説担当者)

　住所：東京都中央区銀座１−５−１３　仰秀ビル６階

　　一ツ橋アーツ

　TEL：03-5250-9226　FAX：03-5250-9227

　　Eメールhaiku@hb-arts.co.jp

●銀座俳句道場申し込み要領

�@住所、氏名、年齢、電話番号、ｅメールアドレス（FAX番号）を明記する。

�A投稿句で使う作者名を届け出る。

�B入門料５,０００円（年間）振込先

　　△三井住友銀行東京中央支店

　　　　口座番号：　普通預金　　３４０３３４７

　　　　口座名　：　株式会社一ツ橋アーツ

　　△郵便振替

　　　　口座番号：００１９０−１４８６５９

　　　　加入者名：　株式会社一ツ橋アーツ

　※なお、ＦＡＸでの投稿も受け付けます。