ＮＨＫの朝のドラマ番組「まっさん」のウイスキー作りを見ていると古事記の酒楽の歌を思い出す。

　「この御酒（みき）は　わが御酒ならず　酒の司（くしのかみ）　常世に坐す（とこよにいます）　石立（いはた）たす　少名御神（すくなみかみ）の　神寿（かみほ）き　寿き狂ほし　豊寿き　寿き廻し　献り上し御酒ぞ　乾（あ）さず食（ほ）せ　ささ」（仲哀天皇の章４・気比の大神と酒楽の歌）。

　御酒礼賛の歌である。この御酒が立派なのはスクナヒコナの神様という酒の司が酒を讃えては醸造してきたからだという。みんな「神寿き　寿き狂ほし　豊寿き　寿き廻し」踊り狂ったという。「ささ」は掛け声である。

　さらにこの歌に応えた歌が続く。
「この御酒（みき）を　醸（か）みけん人は　その鼓（つつみ）臼立てて　歌ひつつ　醸みけれかも　舞いつつ　醸みけれかも　この御酒の　御酒の　あやにうた楽（だの）し　ささ」

　これは「酒楽の歌なり」とある。

　最近、読んだ本居宣長の「うひ山ふみ」（岩波新書）では古事記・日本書紀のほか万葉集も目を通せと薦めている。俳句を楽しむ関係から万葉集は手ばせないが、いい歌がいっぱいある。「田児の浦ゆうち出でて見れば真白にぞ不尽の高嶺に雪は降りける」（巻３―３１８･山部宿祢赤人）は好きな歌である。
　
　朝日新聞（平成２６年１２月１３日）によれば、この歌が「百人一首」の中で読者が一番好きな歌として選ばれている（第１位・５２５票）。ボケ防止から「かるた競技」を始めた人が少なからずいるようである。「百人一首」では最後の句が「雪が降りつつ」となっている。原歌は「雪波零家留」である。「ふりける」が正しい。

　英訳すると「ＣＯＭＩＮＮＧ　ＯＵＴ　ＦＲＯＭ　ＴＡＧＯ‘Ｓ　ＮＥＳＴＬＥＤ　ＣＯＶＥ、Ｉ　ＧＡＺＥ；ＷＨＩＴＥ，ＰＵＲＥ　ＷＨＩＴＥ　ＴＨＥ　ＳＮＯＷ　ＨＡＳ　ＦＡＬＬＥＮ　ＯＮ　ＦＵＪＩ’Ｓ　ＬＯＦＴＹ　ＰＥＡＫ」（リービ英雄著「英語で読む万葉集」・岩波新書）。　

　「初春や古典読みとく御酒かな」悠々